The compiler errors point at the right line. Allocators finally clicked once I started using the request arena.